SIAC Newsletter 11 (9/2012)

L’Année Philologique est sévèrement menacée par des restrictions budgétaires. La direction scientifique de l’APh a lancé une pétition internationale de soutien. Vous trouverez plus d’informations et la pétition à signer sur : http://www.anphil.org. Carlos Lévy, président du Conseil scientifique et Philippe Rousselot, président de la SIAC, invitent tous les membres à signer cette pétition.

LAnnée Philologique è seriamente minacciata da tagli di bilancio. La direzione scientifica del APh ha lanciato una petizione internazionale di sostegno. È possibile trovare maggiori informazioni e firmare la petizione su: http://www.anphil.org. Carlos Levy, presidente del Comitato Scientifico e Philippe Rousselot, presidente della SIAC, invitano tutti i membri a firmare questa petizione.

The Année Philologique is severely threatened by budgetary restrictions. The Advisory Board of the APh launched an international petition of support. You will find more information and the petition to be signed on: http://www.anphil.org. Carlos Lévy, president of our Advisory Board and Philippe Rousselot, president of the SIAC, invite all the members to sign this e-petition.

I. ATTIVITÀ DELLA SIAC / ACTIVITES DE LA SIAC / SIAC ACTIVITIES

1 – A VENIR & INFORMATIONS / PROSSIME INIZIATIVE & INFORMAZIONI / FORTHCOMING & INFORMATION

– Il convegno “La leadership in politica. Formazione classica e postmoderna del leader politico” (Roma, 27 aprile 2012, cfr. Newsletter precedente), organizzato in collaborazione con la SIAC, ha ricevuto una buona attenzione da parte dei media italiani:

‘La leadership in politica’ nel segno di Cicerone (Quotidiano.net);

A lezione da Cicerone per una leadership a prova di cambiamento (Rai, Tg1 online);

Avvenire, 26/04/2012, p. 24;

laDiscussione, 27/04/2012, p. 2 (Marcello Spirandelli);

Camera – Convegno ‘La politica, una leadership senza leadership’ (www.agenparl.it);

Lezione di leadership dall’antica Roma (www.libertiamo.it);

Roma: venerdì convegno alla Camera su Politica e leadership (www.irispress.it);

Camera: la politica, una leadership senza leadership (www.tuttostoria.net).

– Le 25 mai 2012, remise des prix du concours CICERO (Certamen In Concordiam Europae regionumque Orbis, Lien), dont le Prix Tulliana, financé par la SIAC qui récompense un des meilleurs lauréats, puisqu’il est décerné au meilleur candidat du second cycle rivalisant en version latine avec les candidats des classes préparatoires et de l’université.

Il 25 maggio 2012 avverrà la consegna dei premi del concorso CICERO (Certamen In Concordiam Europae regionumque Orbis, Link), tra cui il Prix Tulliana, finanziato dalla SIAC e attribuito a uno dei migliori vincitori, poiché che è assegnato al migliore partecipante della scuola secondaria nella competizione in versione latina con i partecipanti delle “classes préparatoires” e dell’università.

II. ATTIVITÀ DEI MEMBRI / ACTIVITES DES MEMBRES / MEMBERS’ ACTIVITIES

Les noms des membres de la SIAC sont en gras. – I nomi dei membri della SIAC sono in grassetto. – Names of SIAC members are written with bold characters.

1 PUBLICATIONS / PUBBLICAZIONI / PUBLICATIONS

– Michael von Albrecht, Virgilio. Un’introduzione (Bucoliche, Georgiche, Eneide), traduzione di Aldo Setaioli, Milano, Vita e Pensiero, 2012. Presentazione del volume a Milano, 3-4 maggio 2012. LINK

– Paolo De Paolis (a cura di), Manoscritti e lettori di Cicerone tra Medioevo e Umanesimo. Atti del III Simposio Ciceroniano (Arpino 7 maggio 2010), Cassino, Università degli studi di Cassino e del Lazio meridionale – Dipartimento di Lettere e Filosofia, 2012 (Studi e ricerche del Dipartimento di Lettere e Filosofia, 4). Contributi di F. Lo Monaco, M. Bertè, G. Lazzi. Il volume sarà presentato ad Arpino il prossimo 13 maggio 2012 (Auditorium Pietro Cossa, ore 9,30), in apertura del IV Simposio Ciceroniano dedicato a Le Filippiche di Cicerone tra storia e modello letterario e svolto in concomitanza con il XXXII Certamen Ciceronianum Arpinas.

– Galileo Galilei, Lettera a Cristina di Lorena, edizione critica di Ottavio Besomi, collaborazione di Daniele Besomi, versione latina di Elia Diodati a cura di Giancarlo Reggi, Roma-Padova, Antenore, 2012. LINK

Silvana Rocca (a cura di), Latina Didaxis XXVI. Per il latino. Atti del Convegno (Genova-Bogliasco, 15-16 aprile 2011), Genova, Compagnia dei Librai, 2011 (Pubblicazioni del DARFICLET, n.s., 236). Silvana Rocca, Presentazione; Maria-Pace Pieri, Appunti sulla ‘biografia’ del latino (e dell’italiano); Andrea Balbo, Lauree triennali e insegnamento della lingua latina: riflessioni e proposte con il contributo di un’esperienza torinese; Valeria Viparelli, “Il latino si mangia?”; Rossana Valenti, Il latino: il filo per la trama delle culture; Mariella Tixi, L’insegnamento liceale del latino tra prassi consolidate e nuovi ordinamenti; Ermanno Malaspina, Associazionismo culturale, società non-profit, internet e didattica del latino: il caso degli “Amici di Cicerone”, http://www.tulliana.eu; Rosanna Marino, Per una laurea di formazione consapevole: l’insegnamento del latino tra problemi di traduzione e interdisciplinarità; Giovanni Cipriani, Un latino da tribunale: Virgilio e il ‘caso’ Creusa.

2 – CONFERENCES / CONFERENZE / CONFERENCES

– IV Simposio Ciceroniano, Le Filippiche di Cicerone tra storia e modello letterario,11 maggio 2012, Arpino (Auditorium Pietro Cossa, ore 9,30), Centro Studi Umanistici ‘Marco Tullio Cicerone’ di Arpino, Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Cassino e del Lazio Meridionale.Paolo De Paolis (Univ. di Cassino e del Lazio Meridionale), Introduzione; Arnaldo Marcone (Univ. di Roma Tre), Rispondendo alla chiamata della Repubblica: le Filippiche di Cicerone; Giuseppina Magnaldi (Univ. di Torino), Cicerone a scuola di grammatica: la tradizione manoscritta delle Filippiche; Davide Canfora (Univ. di Bari): “Non nomine, sed re distinguuntur”: tiranno e principe nella letteratura dell’Umanesimo e del Rinascimento.

Philippe Rousselot prononcera une conférence intitulée « Cicéron et nous », le 22 mai 2012, organisée par l’« Association le Latin dans les Littératures Européennes » (ALLE) que préside notre collègue Cécilia Suzzoni (18h, salle des conférences du Lycée Henri IV, Paris). LIEN

– Il prof. Aldo Setaioli (emerito dell’Università di Perugia) terrà il 23 maggio 2012, alle ore 17, una conferenza dal titolo “El Dios de Séneca” alla UBA (Universidad de Buenos Aires) e il 24 maggio, alle ore 17, una relazione su “Las Puertas del Sueño en el VI libro de la Enéida” alla Academia Científica Nacional de Buenos Aires (Avenida Alvear 1711).

– Università degli Studi di Udine, Dipartimento di Studi Umanistici, “Lingue antiche e moderne dai Licei all’Università” (Udine, 23-24 maggio 2012, Sala Convegni “R. Gusmani”). Interventi: V. Viparelli (Univ. di Napoli “Federico II”, Presidente della Consulta Universitaria per gli Studi Latini), Insegnamento delle lingue classiche e politiche dell’istruzione in Italia; D. Bartoňková (Masaryk University, Brno), L’insegnamento delle lingue classiche nella Repubblica Ceca; R. Weissengruber (Collegium Aloisianum, Linz-Freinberg, Presidente del Centrum Latinitatis Europae), Aspetti, prospettive e limiti del nuovo insegnamento modulare ed interdisciplinare delle lingue classiche e moderne nelle scuole superiori austriache; G. Cipriani (Univ. di Foggia), La traduzione intersemiotica e il recupero dei ‘classici’: Fedra in tabula; S. Quaglia (Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto), Le basi linguistico-classiche per un’educazione alla complessità; A. Csillaghy (Univ. di Udine), “Lo spirito della lingua latina” secondo il filologo classico István Borzsák, e tutto quello che vi sta intorno nella tradizione culturale magiara; A. M. Perissutti (Univ. di Udine), Problemi di acquisizione del ceco da parte di parlanti di madrelingua italiana: il caso dei verbi di moto; M. P. Schmude (Görres-Gymnasium, Koblenz), Die Didaktik der Alten Sprachen und ihr Beitrag zur Mehrsprachigkeit im Fächerkanon des Gymnasiums in Deutschland; R. Hegedüs (Humboldt Universität, Berlin), Teaching first and second languages side by side: challenges of education in the 21st century; Á. Jekl (Eötvös Loránd University, Budapest), Insegnamento del latino nei licei ungheresi. Un’esperienza didattica; R. Valenti (Univ. di Napoli “Federico II”), Parlare di scienza in latino; U. Cardinale (Liceo “Botta”, Ivrea), Ripensare l’insegnamento linguistico per la generazione “sempre connessa”; M. Bortoluzzi (Univ. di Udine), Lingua franca oggi: l’inglese sulle orme del latino?; S. RoccaM. Tixi (Univ. di Genova), Didattica del latino e competenza linguistica: un progetto di certificazione; P. F. Moretti (Univ. di Milano), La lingua latina a Lettere: risposte nuove e antiche di fronte a una sfida attuale; G. Milanese (Univ. Cattolica del Sacro Cuore, Milano), Insegnare le lingue antiche, insegnare le lingue moderne: convergenze e illusioni; M. Ricucci (Univ. di Udine), L’apprendimento delle lingue classiche alla luce delle teorie di Stephen Krashen; G. Guastella (Univ. di Siena), Il ritmo della poesia e la prassi scolastica della lettura metrica; A. Balbo (Univ. di Torino), Latino perdente? Le opzioni offerte nella didattica del latino nel linguistico, nello scientifico e nelle scienze umane; L. Favini (Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca), Iscrizioni latine arcaiche: prospettive didattiche. LINK

III. CICERONIANA

1 – A VENIR & INFORMATIONS / PROSSIME INIZIATIVE & INFORMAZIONI / FORTHCOMING & INFORMATION

– XL Incontro di studiosi di antichità cristiana, Lex et religio in età tardo-antica, Patristicum Augustinianum, Pontificia Universitas Lateranensis, Roma, 10-12 maggio 2012: Paul Rigby (Ottawa), The significance of Cicero’s teaching on civil law and eternal law for Augustine’s treatment of Donatists and Catholics (comunicazione).

2 – RASSEGNA STAMPA SU CICERONE IN ITALIA (a cura di Carlo Pontorieri)

CICERONE PADRE DEL LIBERALISMO

Il sottofondo liberale dell’ opera di Cicerone di Dino Cofrancesco (Corriere della sera, 14 marzo 2012)

PRESENTAZIONE DEL “DE AMICITIA” IN USCITA COL CORRIERE

Amicizia, il vincolo virtuosodi Ida Bozzi (Corriere della sera, 14 marzo 2012)

LA NUOVA EDIZIONE DEL “DE OFFICIIS” (Nuova Universale Einaudi, a cura di Giusto Picone e Rosa Rita Marchese)

La recensione di Maurizio Bettini (Repubblica, 21 aprile 2012)

La recensione di Maria Bettetini (Sole 24 ore, 8 aprile 2012)

«O TEMPORA, O MORES!»

Da Cicerone al maggio ‘ 68 – la forza di una frase di Paolo Di Stefano (Corriere della sera, 17 aprile 2012)

PSEUDO-CICERONE IN RETE

È nel diritto alla cultura la nuova lotta di classe di Guido Rossi (Sole 24 ore, 29 gennaio 2012)

SI PARLA DI NOI

Tu quoque Cicerone hai un sito tutto tuodi Francesco Antonioli (Sole 24 ore, 7 dicembre 2011)

Un convegno per analizzare la leadership in politica (la Stampa, 27 aprile 2012)

Leave a comment

Filed under Newsletter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s